- еҥ пырыс пурен ок керт
- еҥ пырыс пурен ок керт (сеҥе)чужая кошка не проникнет – о крепком обустроенном крестьянском подворье
Уремыш чыве лектын ок керт, кудывечыш еҥ пырыс пурен ок сеҥе. [/i]В. Косоротов.[/i] На улицу курица не выберется, во двор чужая кошка не проникнет.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
пырыс
Марийско-русский словарь . 2015.